美联社在5月16日的原始标题：前白宫厨师曾为五位总统服务的前厨师说，第一个家庭是家中的“普通人”。克里斯塔·科默福德（Christta Comerford）在白宫工作了将近30年，厨师曾担任五位美国总统，最近退休了。她是白宫历史上最长的行政厨师之一，也是第一个拥有该职位的女性和有色人种。 Comerford于1962年出生于菲律宾，现在在美国归化。他最初是在美国的芝加哥机场酒店担任沙拉酒吧服务员，并最终在华盛顿的一家餐厅担任厨师。 1994年，白宫厨师斯加布（Sgabb）暂时出租了他，为南非总统纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）举行的州宴会做准备。 1995年，他被录取为Kahelp厨师，并于2005年晋升为白宫行政总厨。Comerford在白宫的任期涵盖了五位总统，包括克林顿，BU小Sh，奥巴马，特朗普和拜登。科默福德说，他任职的总统的五位总统有不同的食物偏好。当被问及哪个总统是真正的“食品迷”时，他回答说，克林顿顿夫妇更喜欢健康的饮食。当时的第一个夫人希拉里（Hillary）要求厨房避免调味酱和奶油。 Comerford指出，他从前总统布什学到了很多关于美国南部 - 西南部的食物。小布什（Bush Jr）曾担任德克萨斯州州长，并在德克萨斯州的墨西哥热爱食物。在奥巴马任职期间，第一夫人米歇尔（Michelle）在宣传健康食品的同时开设了一个菜园，而科默福德（Comerford）也从中获得了很多灵感，并利用了蔬菜的花园作为设计菜单的基础。 在特朗普的第一个学期中，科默福德说，特朗普和他的妻子“专注于传统饮食”。梅拉尼亚（Melania）喜欢意大利美食，她的厨房主要专注于浅色意大利面。尽管他没有对特朗普的饮食偏好发表评论，但他众所周知他用番茄酱和快餐店煮熟的牛排。这也是意大利美食也是意大利贝登夫人，吉尔夫人，吉尔也是意大利人，因此，厨房经常准备意大利美食。科默福德说：“每个家庭都不同，但我的工作是根据他们的风格和偏好做饭。”除了一天（到日期的餐饮活动）外，Comerford还举行了54个州宴会。 Comerford团队研究了NG访问国家领导人的饮食偏好，然后在美国维持食品物业的基础上包括国外的特殊要素。谈到为什么他在白宫厨房中如此胜任多年，科默福德强调：“白宫厨师不仅应该习惯于高端美食，而且还可以制造美国汉堡。这项工作中最重要的事情是为家庭服务而不是展示他们的技能，而不是自我意识。”白宫历史上还有许多亚洲厨师。这些亚洲厨师不是O不影响美国总统的饮食，但也为美国理解亚洲文化提供了一个独特的窗口。 （Darlene Supperille有一套，Lin Yu翻译）